Priegnitz-Trading
Esta es una traducción a título informativo. Solo la versión alemana es jurídicamente vinculante. Abrir la versión alemana

Política de privacidad

Versión vigente: 07.10.2026

§ 1 Responsable del tratamiento

Marco Priegnitz (Priegnitz-Trading – software de trading) Barekamutyan 2, Apartment 9, 0501 Talin, Armenia Correo electrónico: info@priegnitz-trading.de

El responsable del tratamiento tiene su sede en la República de Armenia, es decir, fuera de la Unión Europea. No obstante, el RGPD (DSGVO) se aplica a todos los datos de las personas en la UE a las que ofrecemos nuestro software (art. 3 apdo. 2 RGPD). Designamos un representante en la UE conforme al art. 27 RGPD; incluiremos aquí sus datos de contacto en cuanto se haya efectuado la designación. Hasta entonces, puede ponerse en contacto con nosotros en la dirección de correo electrónico indicada más arriba.

No se ha designado un delegado de protección de datos, ya que no concurren los requisitos legales para ello.

§ 2 Resumen

Tratamos datos personales únicamente en la medida en que sea necesario para la venta y la puesta a disposición del software «Priegnitz-Trading» (anteriormente «PriegnitzPy»), para el soporte y para el cumplimiento de obligaciones legales.

El propio software no nos envía datos. No contiene análisis de uso (telemetría) ni servicios publicitarios o de análisis, y la verificación de la licencia se realiza sin conexión con nosotros. Los datos de operaciones, de la cuenta y de acceso de su cuenta de MetaTrader permanecen en su ordenador; no tenemos acceso a ellos. Excepciones: cuando usted busca una nueva versión en el software o descarga una actualización, y poco antes del vencimiento de una licencia de suscripción (obtención de la clave de licencia prorrogada mediante un código de consulta de su licencia), el software accede a nuestro sitio web; en ese proceso –como en cualquier visita a un sitio web– su dirección IP queda registrada en los archivos de registro del servidor (véase el § 5). No se transmiten otros datos.

§ 3 Qué datos tratamos, con qué fin y sobre qué base jurídica

Datos Finalidad Base jurídica
Nombre, dirección de correo electrónico, dirección de facturación, en su caso empresa y número de IVA, país Celebración del contrato, factura, envío de la licencia, comunicación relativa al contrato Art. 6 apdo. 1 letra b RGPD (contrato); letra c (obligaciones fiscales)
Datos de pago (a través de Stripe, véase el § 4) Tramitación del pago y de la suscripción Art. 6 apdo. 1 letra b RGPD
Datos de la licencia: número de licencia, duración, nombre/correo electrónico en la clave de licencia firmada Creación y verificación de la licencia, protección contra el uso indebido Art. 6 apdo. 1 letras b y f RGPD (interés legítimo: protección contra la cesión no autorizada)
Consentimientos en el proceso de pedido (marca de tiempo, versión del texto) Prueba del consentimiento al inicio anticipado de la prestación y a las condiciones generales/la Advertencia de riesgos Art. 6 apdo. 1 letras c y f RGPD
Correos electrónicos de soporte y su contenido Respuesta a consultas Art. 6 apdo. 1 letra b RGPD (relacionadas con el contrato), en otro caso letra f
Declaraciones de rescisión Tramitación y confirmación de la rescisión (§ 312k BGB) Art. 6 apdo. 1 letras b y c RGPD

La facilitación de los datos contractuales es necesaria para la celebración del contrato; sin ellos no podemos celebrar ningún contrato.

No llevamos a cabo decisiones automatizadas, incluida la elaboración de perfiles (art. 22 RGPD). Stripe utiliza su propio sistema de detección de fraude («Radar»); véase el § 4.

§ 4 Tramitación de pagos a través de Stripe

Tramitamos los pagos y las suscripciones a través de Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irlanda («Stripe»). En este proceso, Stripe registra los datos que usted introduce en el formulario de pago (nombre, correo electrónico, dirección, medio de pago, dispositivo/dirección IP, datos de la transacción).

Nosotros no recibimos los datos completos de la tarjeta ni de la cuenta, sino únicamente información como el medio de pago, los últimos dígitos y el estado del pago.

§ 5 Sitio web y alojamiento

§ 6 Correo electrónico

Para el correo electrónico utilizamos ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, titular René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf. Existe un contrato de encargo del tratamiento con dicho proveedor.

§ 6a Tratamiento en Armenia

El sitio web, las descargas y el correo electrónico siguen alojados en ALL-INKL.COM en Alemania (§§ 5, 6). Nosotros mismos tramitamos los pedidos, las licencias y las consultas desde Armenia. Para Armenia no existe una decisión de adecuación de la Comisión Europea. Los datos que usted nos transmite directamente para el contrato los tratamos allí porque ello es necesario para la ejecución del contrato con usted (art. 49 apdo. 1 letra b RGPD); para el acceso a datos almacenados por encargo nuestro en la UE utilizamos las cláusulas contractuales tipo de la UE (art. 46 apdo. 2 letra c RGPD), en la medida en que nuestros proveedores de servicios las ofrezcan. También en Armenia protegemos los datos con las mismas medidas descritas en el § 10.

§ 7 Destinatarios

Solo reciben datos: Stripe (§ 4), el proveedor de alojamiento y el proveedor de correo electrónico (§§ 5, 6), nuestro asesor fiscal y las autoridades tributarias, en la medida en que lo exija la ley (p. ej., declaraciones OSS). No se venden datos ni se ceden con fines publicitarios.

§ 8 Plazo de conservación

El plazo comienza en cada caso al final del año natural.

§ 9 Sus derechos

Tiene usted derecho a - acceso (art. 15 RGPD), - rectificación (art. 16 RGPD), - supresión (art. 17 RGPD), siempre que no se oponga una obligación de conservación, - limitación del tratamiento (art. 18 RGPD), - portabilidad de los datos (art. 20 RGPD), - retirada de un consentimiento con efectos para el futuro (art. 7 apdo. 3 RGPD), en la medida en que lo hayamos recabado.

Derecho de oposición (art. 21 RGPD): En la medida en que tratemos datos sobre la base de intereses legítimos (art. 6 apdo. 1 letra f RGPD), usted puede oponerse en cualquier momento por motivos relacionados con su situación particular. En ese caso, dejaremos de tratar los datos, salvo que podamos acreditar motivos legítimos imperiosos o que el tratamiento sirva para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

Para las solicitudes basta con un correo electrónico a info@priegnitz-trading.de.

Derecho a presentar una reclamación: Puede presentar una reclamación ante cualquier autoridad de control de protección de datos de la UE, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual o de su lugar de trabajo (art. 77 RGPD). En Alemania, se trata de la autoridad de su estado federado.

§ 10 Seguridad de los datos

Protegemos sus datos mediante medidas técnicas y organizativas adecuadas (entre otras, transmisión cifrada mediante TLS, restricción de acceso, autenticación de dos factores en Stripe y en el correo electrónico).

§ 11 Modificaciones

Adaptamos la presente política cuando cambian el tratamiento o la situación jurídica. Se aplica la versión publicada en cada momento en https://www.priegnitz-trading.de/datenschutz.html.